گواه نمایی در زبان فارسی امروز
نویسندگان
چکیده
این جستار به بررسی گواه نمایی در زبان فارسی معاصر از دیدگاه رده شناسی اختصاص دارد. گواه نمایی مقوله ای دستوری است که نقش آن نشان دادن منبع اطلاع است. در آغاز، این مقولة دستوری و انواع رده شناختی آن معرفی می گردد. با جمع آوری و تجزیه و تحلیل داده های مختلف از زبان گفتاری و نوشتاری فارسی معاصر و همچنین متون کلاسیک به دنبال پاسخ این پرسش بوده ایم که آیا گواه نمایی در این زبان به عنوان یک مقولة دستوری وجود دارد یا خیر. این بررسی نشان می دهد که در زبان فارسی همچون سایر زبان های جهان ساخت های گوناگونی که نقش اصلی آنها بیان گواه نمایی نیست ممکن است بیانگر معنای ثانوی گواه نمایی نیز باشند. زبان شناسان این ها را راهکار گواه نمایی نامیده اند و مهم ترین راهکارهای این چنینی در فارسی معاصر شامل ساخت ماضی نقلی، فعل های ادراکی و شناختی، فعل های اظهاری غیرشخصی، ساخت مجهول، نقل قول و غیره می باشد. در ادامه نشان داده می شود که در زبان فارسی علاوه بر این راهکارها یک نوع گواه نمایی دستوری محدود به زمان گذشته نیز وجود دارد که حاصل دستوری شدن ساخت هایی با نمود کامل است. با ارائة شواهد مختلف همزمانی و درزمانی نشان داده ایم که کارکرد اصلی ساخت های معروف به ماضی نقلی استمراری و ماضی ابعد در فارسی معاصر بیان گواه نمایی غیر دست اول می باشد؛ بنابراین، گواه نمایی دستوری در زبان فارسی شامل یک تمایز دوگانه غیر دست اول در برابر سایر انواع گواه نمایی و محدود به زمان گذشته است.
منابع مشابه
بررسی گواه نمایی در زبان فارسی : رویکردی رده شناختی
گواه نمایی به شیوهی رمزگذاری زبان برای مشخص کردن منبع خبر ونیز عملکرد گوینده به منظور صحیح جلوه دادن سخنش اطلاق می گردد. آیخنوالد[1] (2004) از بررسی ساختهای گواه نما ی حدود 500 زبان دنیا مدلی ارائه داده است که در آن گواه نمایی در زبان ها از منظر ساختاری به دو صورت دستوری شامل وندها و واژه بستهای تصریفی و صورت غیردستوری شامل راهبردهای واژگانی و نحوی می باشد. وی گواه نمایی را از منظر معنایی بطور...
متن کاملگواه نمایی در خطبه قاصعه
گواهنمایی، مقولهای دستوری است که وظیفۀ آگاهی از منبع اطلاعات را برای پشتیبانی از گزاره بر عهده دارد و شامل دو حوزۀ منبع اطلاعات و تأثیر بر مخاطب است. عناصر دستوری در بیان گواهنمایی در هر زبان بر اساس امکانات زبانی موجود، متفاوت است. در مواردی که امکان بیان گواهنمایی در دستور وجود نداشته باشد، عناصر واژگانی در بررسی آن، تحلیل میشود. در این جستار، مسائل خاص مربوط به این پدیدۀ زبانی در خطبة «...
متن کاملگواهنمایی در زبان فارسی امروز
این جستار به بررسی گواهنمایی در زبان فارسی معاصر از دیدگاه رده‌شناسی اختصاص دارد. گواهنمایی مقولهای دستوری است که نقش آن نشان دادن منبع اطلاع است. در آغاز، این مقولة دستوری و انواع رده‌شناختی آن معرفی می‌گردد. با جمع‌آوری و تجزیه و تحلیل داده‌های مختلف از زبان گفتاری و نوشتاری فارسی معاصر و همچنین متون کلاسیک به دنبال پاسخ این پرسش بوده‌ایم که آیا گواهنمایی در این زبان به عنوان یک مقولة دست...
متن کاملگواه نمایی در خطبه قاصعه
گواهنمایی، مقولهای دستوری است که وظیفۀ آگاهی از منبع اطلاعات را برای پشتیبانی از گزاره بر عهده دارد و شامل دو حوزۀ منبع اطلاعات و تأثیر بر مخاطب است. عناصر دستوری در بیان گواهنمایی در هر زبان بر اساس امکانات زبانی موجود، متفاوت است. در مواردی که امکان بیان گواهنمایی در دستور وجود نداشته باشد، عناصر واژگانی در بررسی آن، تحلیل میشود. در این جستار، مسائل خاص مربوط به این پدیدۀ زبانی در خطبة «...
متن کاملانواع «ی» در زبان فارسی امروز
یکی از مباحث مهمی که در دستور زبان فارسی کمتر مورد توجه قرار گرفته است، مبحث چندگونگی «ی» در این زبان است، «یائی» که هم در مقام واژه، هم در مقام تکواژ تأثیر فراوانی بر غنای زبان فارسی دارد اما دستور نویسان فارسی هیچ گاه این مقوله را به طور مشخص و مستقل مطرح نکردهاند و غالبا در خلال مباحث دیگر مثل «معرفه و نکره»، یادی هم از «ی» کرده‌اند. پژوهش حاضر که با روش تحلیلی-توصیفی نگاشته شده است، در صدد...
متن کاملمنابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
پژوهشهای زبانیناشر: دانشکده ادبیات وعلوم انسانی
ISSN 1026-2288
دوره 5
شماره 1 2014
میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com
copyright © 2015-2023